2016.07.24
子供たちの感性にまかせて夢の島ハッピーアイランドを作りませんか♪
お花でお山やお散歩道、橋を作ったり。。
思い思いに楽しんでいただけるセミナーになる事と思われます。
親子でもしくは大人の方おひとり、ご友人同士での参加も可能です。
大人の方たちもお花で作るファンタジーの世界が楽しめるセミナーとなっております。
ご参加を心よりお待ちしております。
日程：8月4日（木）14時30分～16時
8月9日（火）10時３０分〜12時
8月11日（木）14時30分～16時
場所：フルール(新都心) 那覇市安謝1-10-26
H P ：http://d-farbe.com/index.php
ブログ：http://diefarbeowner.ti-da.net/e8829934.html
2016.07.24
今回の旅はミュンヘンに住む友人、Mikioファミリーとギリシャのミコノス島へ。そしてもうひとつの目的地がミラノから車で1時間ほどの北イタリアへカトリン・アレンスさんの工房を訪ねることでした。
飛行機の乗り継ぎでミラノを経由することになり、せっかくだから1日だけでも滞在しようと、Mikioの提案で家具デザイナーのカトリン・アレンスさんの工房を訪ねることに。
写真はミラノのマルペンサ空港。
小さな古い第2ターミナルはのんびりとした懐かしい雰囲気。
ここから車を借りて北東へ40キロメートルほど走ります。
高速を降り、住宅街でぐるぐる迷うも、庭でバーベキューの準備をする家族や犬の散歩をしている人たちに道を尋ねたり、ちいさな町でジェラートを食べたり、イタリアを少しづつ感じながらベルガモのビラ・ダッタへ到着。
少し早めについたので付近を散策。広い庭の屋敷が続き、歩いているだけで、贅沢な気分になります。
アルプス山脈の麓、プレアルプスと呼ばれる山脈の裾、ミラノとコモの中間にベルガモは位置し、長くヴェネツィア共和国の領土だったので、ミラノとは全く違う雰囲気です。このベルガモにあるプレアルプスは2500ｍ級の山々が方を並べていて、スキーやトレッキングなどをたのしむ人が多いそう。
見学をお願いしていたカトリン・アレンスさんが工房に戻ってきました！
憧れのこの車、カトリンさんにもこの地域にもぴったりです。
「KATRIN ARENS」の工房へ。
元紡績工場だったこの建物、現在は「KATRIN ARENS」として１階が工房と事務所、２階がショールームに。
選びぬかれたアンティークウッドに伝統的な職人の技術によって「KATRIN ARENS」の家具は生み出されているそう。今でこそ、古材を使った家具は珍しくなくなりましたが、カトリンさんは20年前からこのスタイルだとか。
カトリンさんはハンドメイドの子供服のデザイナーとしてもその名を知られており、その活動範囲は子供服や家具のデザインにとどまらず、セラミックや照明などまで幅広く手がけています。古材、布、土、セメント、鉄、ガラス、ステンレス、、、、共通するのは素材を見極める確かな審美眼と探究心！そして一番強く感じるのはひとつひとつの素材への愛情でした。
ワイン工場の依頼でつくられたこの上の写真のシャンデリアもカトリンさんによるもの。
ワインの瓶（再利用）のガラスを一枚ずつ面取りし、手仕事の温もりを感じさせる数百のガラスのパーツからなるシャンデリアに。ひとつひとつの素材は素朴だけど、迫力ある姿。見せてもらった夜のワイン工場のレストランの写真は、映し出された陰影がドラマチックでとても美しいものでした。
窓から見える木々、差し込む光、布が吸い込んだ太陽の匂い。気持ちいい余白のある空間。
子ども服は娘さんに着せたい服がなく、縫い始めたのがきっかけで、伝統的なヨーロッパの子ども服をベースに麻や綿などの天然素材にこだわり、シンプルに着心地よく、カトリンさんの手によってあらたに命を吹き込まれたもの。
「エスプレッソのマシンは100杯目ぐらいから美味しい」と溶けてしまったプラスチックの取っ手は木製に。暮らしをたのしむこと、味わうこと、美しいと思う感覚、こんな小さなひとつの木の取っ手がカトリンさんを物語っています。
彼女の顧客は世界中にいて、今はちょうどニューヨークの顧客のために子供部屋をつくったのだとか。（ベッドやクローゼット、本棚など）
棚の上にはお母さんの描いた油絵。母から娘へ表現のかたちは違うけれどこうやって受け継がれていくんんですね。
部品ひとつとってもカッコよく惚れぼれします。
１階の工房と事務所へ。
工房では忙しそうに手を動かす制作を担当するカトリンさんのパートナー。
日本から来たと言うと、作業の手をとめて、今も忘れられない素敵な笑顔で迎えてくれました。
剣道５段なんだそう！
旅の中のほんのひとときでしたが、会って、見て、触れて、体感することはやっぱりとても刺激的！
なにより素敵な人との出会いが、心に響いたイタリアへの小さな旅でした。
最後に見送ってくれたカトリンさんと。
KATRIN ARENSホームページより
KATRIN ARENSホームページより
15世紀に建てられた元製粉場がカトリンさんの住まい。
アッダ川のほとりの自然に囲まれた暮らしはとても魅力的です。
KATRIN ARENS http://www.katrinarens.it
文・写真 葉棚達也・由真
http://www.hadana-g.com
http://hadana.ti-da.net
https://www.facebook.com/hadana.g
2016.07.24
絵描きとピアノ弾きが出会ったら…？
３本の手から広がるユーモア溢れる遊びの世界。
「いろ」と「おと」から生まれるお話。親子で楽しめる、小さいけれど愉快な音楽会。
【日 時】
2016年８月２０日(土) 開演：午後２時３０分 （開場：午後2時）
【料 金】
全席自由（３００席限定）
一般前売 １，５００円 小学生以下前売 １，０００円
セット券 ２，０００円（一般１名・小学生以下１名）
構成／演出／出演：ダリオ・モレッティ
ピアノ演奏：並河咲耶
音楽：ベラ・バルトーク（『子供のために』より）
【場 所】 南城市文化センター シュガーホール
【主 催】 南城市、南城市文化のまちづくり事業実行委員会
【助 成】 一般財団法人地域創造
【制作協力】 シアター・クリエイト
≪ワークショップ同日開催！≫
「世界の色はどんな色？」大きなキャンバスに思いっきりお絵かきしよう！
【日 時】
2016年８月２０日(土) 開演：午前１０時 （開場：午前９時30分）
【参加費】
定員２０名（対象年齢５～８歳）
「３本の手のスケルツォ」公演チケットをお持ちの方は500円
（ワークショップのみの方は1000円）
【お問合せ】
南城市文化センター シュガーホール ※月曜休館
TEL 098-947-1100 FAX 098-947-0099
E-mail hall@sugarhall.jp HP http://sugarhall.jp
2016.07.24
バロックジャパンリミテッドより、
“買える”ファッションマガジン 【SHEL’TTER】でも人気の【SLY】が今季よりお取扱いがスタート！！
全国同時に発表される新作が、沖縄でも実際お手にとってご覧頂けます。
新作の中からセレクトして商品を入荷しておりますが、その他の商品もお取り寄せが可能です。
ご購入ご希望の商品がございましたら、ブランド側に在庫を確認後、入荷致します。
是非【SLY】の新作を見にいらして下さい！！
当店Instagramでは、商品のご紹介と共にビーチライフスタイルを掲載しております。
こちらもご覧頂けましたら幸いです♪
よろしくお願い致します。
【 Gypsea 】
〒904-0113
沖縄県北谷町宮城1-450
Tel 098-989-5872
E-mail gypsea.blue@gmail.com
Instagram：gypsea_okinawa
営業時間 14:00〜20:00
定休日 火曜日
2016.07.24
Mahalo指定のプライベートビーチでの撮影になります！
2児のＭＡＭＡカメラマン1人で撮影いたします（*^_^*）県外のお客様からも大好評！お客様は手ぶら待ち合わせ場所にくるだけ！素敵な思い出を綺麗に残してみませんか？モニター価格条件は、顔を広告やＨＰ・ブログに乗せてもいい方になります。 詳しくはブログをチェックしてください(#^.^#)
平成28年8月1日（月）～キャンペーン終了まで
ＨＰ★http://mahalo2619.jimdo.com/
ブログ★http://mahalo2619.ti-da.net/e8728490.html
2016.07.23
Corona×RAWFUSIONプロデュースによるMAFALi cafeビル全体を使用して都市型サマーフェスを開催！
MAFALi cafe屋上にこの日限りの特別なフードエリアとCorona Boothが出現！更に1F『13TRECE』はChillスペース兼Sub Floorへと変貌。
Main Floorとなる2F『MAFALi cafe』
にはシーンを代表するアーティスト達が沖縄のみならず全国各地から集結。
最速最強のダンスミュージック・Drum&Bassを軸に、HeavyかつハイクオリティなBass MusicをフロアへDrop！
この日の為に増強したMAFALiのSound Systemで身体を揺さぶる超重低音を体感せよ！！
Corona Presents
RAWFUSION
The Biggest Bass Music Party in Okinawa
2016.08.20（SAT） at MAFALi cafe
Open : 17:00～05:00
Door : ¥1500 1D
DJs :
TETSUJI TANAKA (block fm/Tokyo)
ARU (Multikill Recordings/BaceFace Audio)
Swing-Chang (MAFALi cafe)
MA-KO
KUNIO
HIROKI
GUEST DJs :
TAKUJI aka GEETEK
HALU (Tokyo)
MONDO（DUBMISSION/bud ryukyu）
KAGAWA（DUBMISSION）
SHURI SQUAD（City Vybz）
akaBECO (Thuggin’ Bass)
邦子
KANA
MC :
CARDZ（block fm/Tokyo）
MIYA-G
VJ & Effects :
ALi (anttkc/Tokyo)
Jungle Food Area:
CHICKEN HOUSE
CHILL OUT
浮島ガーデン
楽ロビkitchen
Sound Operation :C9 SOUND & Strawberry Media Arts
Genre : Drum&Bass & More Massive Sound!!
info :
Facebook
facebook.com/rawfusion.jp
mixcloud
mixcloud.com/RAWFUSION
MAFALi cafe
http://mafalicafe.com
2016.07.22
沖縄県内で暮らす障がい者とともに作り上げられた沖縄県産ブランド「琉Q（ルキュー）」。
沖縄の素材を中心に国産・天然由来にこだわった安心でおいしいものづくりをしています。
d SCHOOLでは、「琉Q」のブランドづくりに携わった仲本ヒロユキさん、クダユウタさんをお招きして、「琉Q」はどうやって生まれたのか、商品開発やデザイン、問題や課題、今後の展開についてお話をお聞きします。
D&DEPARTMENT OKINAWA by OKINAWA STANDARD
http://www.d-department.com/jp/archives/people/34026
https://mobile.twitter.com/d_d_OKINAWA
https://www.facebook.com/DDEPARTMENT-PROJECT-OKINAWA-by-OKINAWA-STANDARD-137711256365583/
日時： 2016年7月23日(土)19:00 – 20:30 (18:30開場)
参加費：無料 (要予約）
定 員：30名
お問い合わせ：D&DEPARTMENT OKINAWA by OKINAWA STANDARD（098-894-2112）
場所：D&DEPARTMENT OKINAWA by OKINAWA STANDARD
※お車でお越しの場合は、普天間市民駐車場をご利用ください。会場までは送迎車が運行します。
（運行時間 18:30 – 19:00、終了後 – 最後まで）
2016.07.22
世界で活躍するトップダンサーシカゴフットワークの神様「King Chalres」の来沖です！
ダンスのワークショップとスペシャルなダンスショーで、沖縄の夏の夜をさらに、熱く熱くしにきてくれます。
それも、なんと、そのワークショップ&SHOWは、ダンススタジオやクラブではなく、アメリカンビレッジ・デポアイランドに出来たばかりの 素敵なチョコレート屋さん「TIMELESS CHOCOLATE」
美味しいコーヒと、チョコレートを頂きながら、素敵な踊りを踊っちゃいましょうという極上のイベントです。
ダンスワークショップは、初心者さんもキッズも大人も参加出来る内容です。
ダンスワークショップの後には、沖縄の魅力的なダンサー・ダンスチームによるダンスのショーと、King ChalresによるスペシャルなCICAGO FOOTWORKのダンスショーを観る事が出来ます。
沖縄でのSHOWは、初めてになります！
８月６日（土）＠TIMELESS CHOCOLATE
沖縄県中頭郡北谷町美浜9-46 Distortion Sea Side Bldg 2F
（ベッセルホテルカンパーナホテルの隣のビルです）
TEL：098-923-2880
Instagram： https://www.instagram.com/timelesschocolate/
facebook：： https://www.facebook.com/timelesschocolate
@19:00~20:30
★King CharlesによるFootworkの
ダンスレクチャー(初心者さんも大歓迎！）
★Timeless chocolateさんによる
素敵なチョコレートとCacaoのお話
@21:00-21:45
★ご機嫌な音楽と、沖縄の魅力溢れるダンサーによるパフォーマンスとKING CHARLESによるスペシャルなDANCE SHOW
＜料金＞
★Danceワークショップ&
Cacaoのお話➕SHOW観覧 両方参加の方
（Coffee&Chocolate付）￥3.000-
★SHOWのみ観覧の方
（Coffee&Chocolate付）￥1.000-
世界的に有名なダンサーの キングチャールズ氏の来沖が、決定しました。
エンターテイメントの本場アメリカにおいても常に、新しい音楽、ダンスを作り出しているキングチャールズ。
彼の「シカゴフットワーク」というSpecialなダンススタイルを踊る、とても熱く、情熱に溢れてたダンサーです。
マドンナの熱烈なラブコールにより２年間もの間、マドンナのツアーにもダンサーとして同行。
数々のダンスコンテストで、優勝、また、審査員としても世界中から招待されるトップダンサーです。
当日いらしてもSHOWは、ご覧になれますが、満員の場合は、ご予約頂いた方優先となりますので、是非、お早めに、ご予約を♪
＠TIMELESS CHOCOLATE
TEL：098-923-2880
メールの場合は、mitsu@myad.jp (MITSU)
KING CHARLESの動画を是非、１度ご覧になってみて下さい！
（早送りでは、ないですよ〜〜♪）
https://www.youtube.com/watch?v=B4rZcMyntMk
https://www.youtube.com/watch?v=tvY7Nw1i6Kw
2016.07.22
住宅完成見学会を行います。
■宜野湾市普天間
「海と景色の眺望が楽しめる 最高の領域に建つ家」～Best Fields～
建替え検討中の方、又は狭小地での建築をお考えの方、ぜひお越しください。
日時：平成28年7月15日～25日まで
http://www.kamisakigumi.com/openhouse2016ginowan.html
■南風原町宮平
「自然の傍で暮らす穏やかな時間が流れる家」
日時：平成28年7月19日～8月1日まで
高低差のある土地形状を活かした、個性豊かな住まい。店舗併用住宅をお考えの方ぜひお越しください。
http://www.kamisakigumi.com/openhouse2016haebaru.html
土地の形状が複雑であったり、傾斜地、狭小地の為建築を諦めていた方も、この機会にぜひ一度ご相談ください
2016.07.22
@あしびなー
2016.07.22
ホッコリエ 夏休み特別企画 第2弾！
6月に出版された「チムドンドンおきなわ」の著者かいはたみちさん ＆ あさとめぐみさん による出版記念イベントです。
パパママのための読み聞かせ講座、そして葉っぱスタンプを使って風車を作る ワクワクキッズ工作と、絵本と沖縄の魅力を体感できる、あっと驚く１時間！
どうぞ親子揃ってご参加ください。
・対象：3歳〜小学生
・定員：各回6人
・材料費：500円
・申込先：TEL. 080-6497-9009（アサト）
＊ワークショップご希望の方は、上記へお申し込みください。
開催日：2016年8月10日（水） ○1回目 10::00〜11:00
○2回目 11:30〜12:30
場所：hoccorie（えほんやホッコリエ） 那覇市壺屋1-7-20
http://hoccorie.ti-da.net/e8841365.html
2016.07.21
南風原町にあるかすりの道。かすりの道には織物工房等が点在しています。琉球かすりの歴史や職人達の作業風景を地域ガイドと一緒にのぞいてみませんか。工房での見学あり！
日時：8月13日（土）
時間：10：00～12：00 集合9：45分（所要時間：約2時間）
集合場所：琉球かすり会館
参加費：お一人様1,000円
定員：15名 （要予約）
お問合せ：098-851-7273
MAIL：chiiki-machidukuri@haebaru-kankou.jp 担当： 金城 妙子
南風原町観光協会HP http://www.haebaru-kankou.jp/
2016.07.21
沖縄料理と言えば、旧盆料理。ご家族によって、料理方法は様々ですが、その作り方は、実は奥が深いのです。
伝統料理をしっかりと受け継いでいきたいものですね。
旧盆で料理をする前に、改めて、学んでみませんか？
【 メニュー 】
■硬ジューシー
■クーブイリチー
■ナマシー
■黒糖ぜんぜい
【 概要 】
・参加費：5,400円(税込) ・定員：24名
・日 時：8月10日(水) 14:00～16:00
・準 備：エプロン・筆記用具・お手拭き
・講 師：上原 かおり( 管理栄養士 )
・問合せ：☎︎098-989-9530
・Mail：kae@twpo.jp
・URL：www.twpo.jp
＊詳細情報は【 カエプロジェクト 】を検索!!
2016.07.21
沖縄県に住み、沖縄に根ざして活動しているショップや人を紹介していくd market。
「食」というキーワードを中心に体験、学ぶ事のできるmarketを目指しています。
今回は、化学肥料不使用や減農薬、天然由来など、こだわりのある生産、加工、または販売を行なっている、野菜屋元、みやぎ農園、岸本ファーム、琉Q、八重岳ベーカリー、当真夫婦の商品が並びます。
※d marketにて￥1,500以上お買い物された方に、琉Qのパッションフルーツバター（40g）をプレゼント。
数に限りがありますので、予めご了承ください。
D&DEPARTMENT OKINAWA by OKINAWA STANDARD
http://www.d-department.com/jp/archives/shops/34033
https://mobile.twitter.com/d_d_OKINAWA
https://www.facebook.com/DDEPARTMENT-PROJECT-OKINAWA-by-OKINAWA-STANDARD-137711256365583/
日時： 2016年7月23日(土) 12:00 – 17:00
参加費：無料
お問い合わせ：D&DEPARTMENT OKINAWA by OKINAWA STANDARD（098-894-2112）
場所：D&DEPARTMENT OKINAWA by OKINAWA STANDARD
2016.07.21
震災から３ヶ月、隣の島の様子を肌で感じて、自分達になにができるのか見てきたいなぁと思って企画しました。
たくさんの笑顔に会えますように！
収益の一部をどこに寄付するのがイチバンしっくりくるのかも、現地で調べられたらなぁと思っています。
8/20（土）-28（日）
※作家在廊は8/20、21
アトリエてらた
福岡県福岡市六本松3-5-28
☎092-771-4445
営業時間 15:00〜1:00
2016.07.21
独創的な情景をアクリル画で表現、小作品から大作まで展示いたします。
何卒、ご高覧くださいますようご案内申し上げます。
期間：2016年7月26日～8月1日
場所：ギャラリー プルミエ
ブログ http://premier.ti-da.net/e8800882.html
HP http://www.gallery-premier.com