講演概要：20世紀は「物理学の世紀であった」と言われる。世の中のすべての物質を構成する素粒子を研究するための装置は巨大化し、現代は地下100メートルに一周27kmのトンネルを建設し、その中で加速器を用いて実験を行うまでになった。このような実験は「巨大科学（ビッグサイエンス）」と呼ばれている。日本人研究者は国際協力を通じて素粒子研究に多大な貢献を行っている。これからの巨大科学を成功に導くには稲作民族に見られる集団行動の際の美質が鍵となる。
Abstract: The twentieth century is sometimes referred to as “The Century of Physics.” Researchers, studying elementary particle physics, have built accelerators 27 kilometers in circumference at a depth of 100 meters. Japanese researchers have contributed significantly to this “Big Science” through multiple international collaborations, helping explore the most fundamental building blocks of matter. Just as the rice growers must work well as a team to successfully harvest their crop, researchers must too work well in a group in order for their collaborations to harvest success. In his lecture Prof. Maskawa will discuss the distinctive characteristics of Japanese scientists as good team players and how their excellent team work contributes to the success of international research.
日程：
10月8日（水）、開場：18:00、開演：19:00 、終了：20:30 [入場無料。要予約]
Oct/8 (Wednesday), Open: 18:00; Start 19:00; End: 20:30 (No entry fee. Reservations required)
場所：OIST講堂、沖縄科学技術大学院大学（OIST）
住所：〒904-0495 沖縄県国頭郡恩納村字谷茶1919-1
OIST Auditorium, Okinawa Institute of Science and Technology Graduate University (OIST)
Address: 1919-1 Tancha, Onna-son, Kunigami-gun, Okinawa; 904-0495
URL （日本語）：https://groups.oist.jp/ja/node/7614/
URL（英語）： https://groups.oist.jp/cpr/event/japanese-rice-growers-big-science-toshihide-maskawa-nobel-prize-physics-2008
予約/For Reservations: http://www.oist.jp/reserve