島塚絵里 Exhibition 2019 Yötön yö 夜なき夜 in Okinawa

 

フィンランド ヘルシンキ在住のテキスタイルデザイナー 島塚絵里さんが約2カ月間にわたり、富山、和歌山、松本、大阪、神戸、東京と巡回展をする事になり、今回沖縄での展示会を ゆいまーる沖縄 本店で開催する事になりました。

 

ゆいまーる沖縄は、沖縄県立芸術大学との共創で誕生したデザインブランド「シマノネ」の新シリーズで、Su+さんと島塚さんが手がけられたデザインでコラボレーションした事がきっかけで、島塚さんとの繋がりができました。

 

英語の教員として来沖し、染織家との出会いなど3年間の沖縄生活がその後の人生に大きな影響を与えたという島塚さん。今回の展示会では、沖縄とフィンランドのデザイン交流になればという思いも込めて開催いたします。

 

▼巡回展のイベントページ▼
https://www.facebook.com/events/323198115238262/

 

【 島塚絵里 Exhibition 2019 Yötön yö夜なき夜 】

 

ヘルシンキ在住のテキスタイルデザイナー、島塚絵里の巡回展。
フィンランドの夏の夜は短く、北へ行けば行くほどさらに短くなっていきます。白夜はフィンランド語でYötön yö、魔法がかった夏を想わせます。昨年の夏にラップランドまでロードトリップした際に見た景色、暮らしなどからインスピレーションを得て新作が誕生しました。

 

Pikku Saari の新作、Finarte のラグを中心に、テキスタイルデザインが生まれる物語を展示します。su+ の衣類、Kippis の雑貨、Kleentex の玄関マット、 Stacksto の収納ボックスなども並びます。さらに、写真家かくたみほさんがラップランドで撮影した写真を展示し、ラップランドの雰囲気をより深く味わっていただけます。各会場にてトークイベントや赤ちゃんのお絵描きワークショップを開催します。詳しくはSNS にて。

 

Tervetuloa!

 

Exhibition tour in Japan 2019!
I will have solo exhibitions in Toyama, Wakayama, Matsumoto, Osaka, Kobe, Tokyo and Okinawa from April 19! There will be workshops and talk events. More information will be released here. Welcome!

 

https://www.facebook.com/eritextile
instagram: erishimatsuka

 

 

———- オープニングイベント:島塚絵里さんトークショー ———-

 

展示会のオープニングあわせて来沖される島塚絵里さんのトークショーでは、島塚さんのテキスタイルデザインについてはもちろん、フィンランドの暮らしや教育といったライフスタイル等についてお話ししていただく予定です。

 

■日時/2019年7月5日(金)18:00〜19:30
■場所/ゆいまーる沖縄 本店
■会費/1,000円(ドリンク、お茶菓子付き)
■定員/20名
*お申込については事前にお電話、メール、facebookのメッセージでご連絡をお願い致します。
▼トークショーのイベントページはこちら▼
https://www.facebook.com/events/414083775846218/

 

 

———-  島塚絵里さんの赤ちゃんお絵かきワークショップ ———-

 

フィンランド発祥のVärikylpy(カラーバス)という親子共に楽しめる赤ちゃんのお絵描きワークショップを開催します。赤ちゃんのお口に入れても安全なカラフルな食材を使って、五感を使ったお絵描きを楽しみましょう。

 

■ワークショップ内容
フィンランドで生まれた「カラーバス」というワークショップです。 カラーバスとは、「色のお風呂」という意味で、野菜やフルーツのピューレ、カカオの粉末など、食べられる絵の具を使い、手触りや色彩、香りなど、赤ちゃんの五感を刺激します。当日は、島塚さんが紙の上に置いた絵の具を、赤ちゃんが触ったりこすったりして、色との触れ合いを楽しみます。日常生活では「なるべく汚さないように」と気を使うことも多い育児ですが、ベビーバスはまさに何でもあり! 赤ちゃんも、思うままに、体全部を使ってお絵かきを楽しむことができます。
保護者の方と赤ちゃんでご参加ください。ベリー、マンゴー、にんじんや片栗粉などを使って、それぞれ紙にお絵描きを楽しみます。
対象は、離乳食を既に始めてから歩き始めるまで位の赤ちゃん(目安:5ヶ月頃〜1歳頃。個人差もありますが、大きくなると興味を持ってくれない場合も)です。

 

■日時/2019年7月6日(土)11:00〜12:00
■場所/ゆいまーる沖縄 本店
■会費/2,000円(赤ちゃん、保護者の方1組)
■定員/5名
*お申込については事前にお電話、メール、facebookのメッセージでご連絡をお願い致します。
▼ワークショップのイベントページはこちら▼
https://www.facebook.com/events/858882374468836/�

 

 

島塚絵里 Exhibition 2019 Yötön yö 夜なき夜 in Okinawa

 

会 期:7月5 日(金)– 7 月14 日(日) 
    7月5日(金)18:00〜19:30 オープニングトークイベント
    7月6 日(土)11:00〜12:00 ワークショップ   
会 場:ゆいまーる沖縄 本店「Storage&Lab.」
    沖縄県島尻郡南風原町宮平652
時 間:11:00 – 18:00 木曜定休
問合せ:ゆいまーる沖縄
TEL :098-882-6995
MAIL : info@utaki.co.jp
HP :http://www.utaki.co.jp