数量限定のHappy Happy Box や焼き菓子の詰め合わせ等ご用意しております!大切な方への贈り物にShantyの焼き菓子をぜひどうぞ。
期間:2015年3月10日(火)~3月14日(土)12:00~19:00
場所:焼き菓子の店Shanty 沖縄市上地1-18-12
2015.03.13
数量限定のHappy Happy Box や焼き菓子の詰め合わせ等ご用意しております!大切な方への贈り物にShantyの焼き菓子をぜひどうぞ。
期間:2015年3月10日(火)~3月14日(土)12:00~19:00
場所:焼き菓子の店Shanty 沖縄市上地1-18-12
2015.03.13
写真・文/D’spec沢岻 久子
都市部でも育てる可能性を求めて
首里のちいさな畑で
種をまき 育て 土と暮らす
家族のつながりを紡ぎ直し
島の暮らしを つないでいく
育てる楽しみ 実るよろこび
食べる幸せをみんなで分かち合い
その輪が どんどん広がっていきますように
これは「うえのいだ」の玉城さんの名刺にあることば
広がっていきますように・・・
両手を広げて空に放つようなイメージで、じんわり広がる余韻が心地よい。
この手書き文字から見えてくる玉城さんの想い。漢字とひらがなのバランス。ことば選びと余白。間違いなく言い切れるのは、やさしくてあたたかい。
玉城さんと私たちディ・スペックは、大家さんと管理会社という関係。古くなったアパートをリノベーションして「うえのいだ」という名前で再出発したアパートの、入居者募集から管理までをお手伝いしています。
ディ・スペックのサイト「沖縄不動産文庫」では、契約者のその後を取材したページを掲載していますが、毎度の取材時に感じるのは、考えも出来事も人それぞれで、違えば違うほどおもしろいということ。
十人十色とはよく言ったもので、これまでの入居者も「住人十色」でありました。
そろそろ次の取材をと考えた時に、おもしろい人ならば大家さんでもいいじゃないか!と思ったのです。
入居者にいろいろなストーリーがあるように、大家さんだってストーリーがある。そこで真っ先に思いついたのが「うえのいだ」
大家さんと管理会社という関係を抜きにしても、きっと巡りあっていたに違いないと思える玉城さん。玉城さんという人間、「うえのいだ」という響き、そもそも「うえのいだ」って何ぞや?おもしろい匂いがぷんぷんします。
「うえのいだっていうのは屋号。親戚同士で呼び合う名前のことで、本当はいだ(伊田)ですね。この先にはムートゥヤ(本家)があって、それぞれの伊田に大(うふ)、上(うえ)・中(なか)・下(した)を付けて、うふいだ、うえのいだ、なかのいだ、したのいだ。この一帯が親戚で、玉城ばっかりなんですよ。」
なるほど・・・屋号っていうのは知っていましたが、大・上・中・下とはおもしろい。続けて「うえのいだ」を名乗る理由をこう話します。
「公私混同なんですけど(笑)。自分が畑したり、家庭を持つようになってからの動きとか。自分で、ストレートにひらがなで「うえのいだ」のロゴをリデザインして、新たな視点で見るというか。そうする事でいろいろ変わってくるように、家族を再構築しようって名付けた感じです」
リノベーションする前は、普通に「玉城アパート」だった「うえのいだ」
それまではあまり親戚付き合がはなく、首里のアパートがある事は知ってはいながらも、玉城さん自身は全く関与してはいませんでした。数年前、同時期に3室空いた時に「ぼろぼだから直せないか?」とお祖父様から言われた事がリノベーションのきっかけとなりました。
「おじぃはその時、89歳ぐらいで。アパートの事は近所のおばあちゃんにずっと任せっきりで、近くの不動産屋には空いたら声をかける程度。親戚の人を住まわせている様なぼろぼろの建物を、俺がただペンキを塗って補修する程度で終わるつもりだったんです(笑)。そしたら、設計事務所の方から5部屋のうち、ここの上下2部屋をぶち抜いてメゾネットにしようって面白い提案があって。じゃここに住もうって感じでしたね」
設計事務所に相談しているうちに、玉城さん自身もアパートに住むという話になり。その頃、玉城さんが始めた畑にも「うえのいだ」を名付けた事で、徐々に関わりが大きくなって行くのです。
取材で使った部屋も、もともとは駐車場だった所へ増築。現在の「うえのいだ」に至るまでに3度の改装工事を行ってきましたが、この増築子にに関してはほとんどの作業を玉城さん自身で行ったのだそう。
1期目工事、2期目工事は通常通り、工務店へ依頼しましたが、3期目の増築工事は、見積もりが高かったので、友人である木工職人に相談したところ、玉城さんが手元を手伝う事で内装費用を半分くらいまで落とすことが出来ました。
さすがにコンクリートブロックの積上げは工務店へ依頼しましたが、設計事務所の設計・監理のもと、ほとんどの作業を玉城さんと友人の木工職人とでやったのだといいます。
今では、リノベーションや内装工事などもする「うえのいだ」ですが、玉城さんがそういった作業をする事になったきっかけは「うえのいだ」の畑の小屋作りを友人である杉浦さんへ依頼した事でした。以前より知人だった木工職人の杉浦さんに、木造の小屋をお願いしたのですが、少しでも費用をおさえたいと思い、手元作業をするアルバイトとして雇って欲しいとお願いしたのです。それから日雇いアルバイトとして、いろいろな現場で作業をしているうちに、シェアスペースの工事やリノベーションなどを依頼されるようになり、今の活動に繋がってきました。
「初めは、俺は大工でもないし出来ないかも、と思ったんだけど、杉浦さんと一緒ならできるかなって。安直な考えで、杉浦さんの手元作業のバイトが始まったんです。時には自分が請負で、杉浦さんに発注するという逆の感じになったりもして。(笑)」
「うえのいだ」の畑でとれた有機栽培のだいこんと人参とたまねぎ
玉城さんの住居部分は上下のお部屋をぶち抜いたメゾネットの2LDK。開放的な空間の主役とも言えるキッチンは、第1期のリノベーション工事にLITTAI METAL WORKSに造作してもらったもの。「うえのいだ」のとれたて有機野菜と、ずらりと並んだ料理好きだとわかるキッチン用品たち。
乾燥させたレモングラスは、カットして袋詰めにして出荷する「うえのいだ」のお茶用レモングラス
ひとくちに「うえのいだ」と言っても、活動の幅はどんどん広がり続けています。
いちばん知られている畑をはじめ、アパートでもあり、リノベーションや内装工事、美術講師やデザインまで。枠にとらわれず、何事も楽しみながらチャンレンジする玉城さんは、大家さんとしても柔軟なスタンスで考えます。
「もしシングルマザーで、子供を家族に預けられない場合なら、自分たちは家にいる時間が多いので、夜はその子供と一緒にご飯を食べたりして、お母さんは安心して働いてられるとか。例えばシングルだったら、床を土間にしたい、天井を取っ払いたいとかの改装工事を自分も一緒に手伝うし、土いじりも一緒にするとか。いい距離感って難しいかもしれないけど、こんなちいさなアパートでは毎日顔を合わすわけだから、都心のアパートとは違う形で関われるような感じが良いのかなって。」
もちろん、入居してきた人にそういうのを押し付けるのではありません。できれば、畑や土や食に興味があって、むしろ人と関わりたいと思っていたり、一緒に土いじりもできれば嬉しいな、という具合。
貸室が3戸と、大家さんである玉城さんの住居で、合計4世帯のちいさなアパート「うえのいだ」
玉城さん自身、子供が産まれてから考えや生活が大きく変わり、人との関わりやバランスが大切と思うようになったといいます。
聞けば聞くほど面白く、驚きの連続で、時間の経過を忘れてしまうほどに濃い2時間半の取材。私の耳にした事は、ほん一部に過ぎずないのかもしれません。でも、玉城さんという愛情深い人が、少し古い建物だけど、空間を楽しみながら家族と豊かに暮らしている様子は、間違いなく伝わってきました。
こんな大家さんに出会えた事、こんな賃貸物件を紹介できることがあらためて嬉しいし、たのしい。
それこそ、首里という土地を肌で感じて暮らしたいと思っている方にはぴったりの「うえのいだ」
どんな方が名乗りでてくれるのだろう・・・大家さんと入居者のて手をつなぐ喜びを、改めて考える良い機会となりました。
ディ・スペックでは「うえのいだ」の入居者を募集しています。
都会の生活に寂しさを感じる方、土いじりや畑に興味がある方、大家さんとの程よい人付き合いが嬉しいと感じる方。
「うえのいだ」で暮らすという選択があります。興味のある方は、ディ・スペックまでお問い合わせ下さい。
大家さんの玉城さんってどんな人?
「うえのいだ」ホームページ
http://uenoida.com/
「うえのいだ」フェイスブックページ
https://www.facebook.com/uenoida?ref=bookmarks
沖縄県那覇市首里石嶺町
うえのいだ
賃貸アパート
間取り:1LDK(和3・LDK8.5)
賃料:45,000円
http://www.dspec.jp/date/pg672.html
土いじりに興味がある。おもしろい出来事が好き。
人と関わりたい。改装したい、改装好き。
少し古いけど味がある、そんなアパートあります。
ディ・スペック株式会社
http://www.dspec.jp
〒901-2201沖縄県宜野湾市新城2-39-8 MIX life-style2F
tel:098 893 5015 Fax:098 894 2285
2015.03.12
オーダースーツ専門店が提案する今までになかった「キレイ目かりゆし風シャツ」
フェローズの「少量生産&完全オリジナル」だから「周りとかぶらない!」
女子にも人気!「1週間に1日は」こういうのがあっても・・・いいんじゃない?
コテコテのかりゆしウェアに飽きた方には特にオススメです。
期間:3/1~11/30
場所:沖縄県那覇市田原2-7-1
http://www.rakuten.ne.jp/gold/fellows/
http://store.shopping.yahoo.co.jp/fellows/
https://www.facebook.com/pages/fellows/263754103648310
http://shop.plaza.rakuten.co.jp/fellows/
http://fellows.ti-da.net/
2015.03.12
ママの笑顔は家族の太陽、家族みんなを幸せにします。
そんなママ達のお店を中心にした『第3回 ママさん市』。
雑貨や飲食ブースのほか、ワークショップ・音楽・踊りもあります!
海を見下ろす癒しの場でゆったりと過ごしにいらっしゃいませんか。
開園3年目を迎えた子ども園『てくてく』が園児のママ達とお迎えします♪
開催日:2015年03月29日(日)10~16時(雨天中止)
場所:Essence963/宜野湾市大山2-27-2
2015.03.12
@KRAMP COFFEE STORE
関連記事:「郷に従え」は、おしゃれもおなじ。名古屋と沖縄、土地柄ミックスコーデ5Days
関連記事:KRAMP COFFEE STORE(クランプコーヒーストアー) GOOD COFFEE & GOOD CAKE 毎日飲みたい「疲れない」コーヒー。
2015.03.12
開催日:2015年3月13日金曜日 開場18時 開演19時
場所:沖縄コンベション劇場棟
2015.03.11
作 テッド・クーザー 絵 ジョン・クラッセン 訳 柴田元幸 スイッチ・パブリッシング ¥1,900(税別)/OMAR BOOKS
3月は芽吹きの季節のせいか、なんだか気持ちがわさわさとする。
4月の新しいスタートに向けて忙しくしている人も多いはず。
それでもちょっと珈琲を入れて、お気に入りの椅子に腰を下ろし絵本を開いてみるとすっと落ち着きを取り戻す。今回ご紹介する絵本もそんな作用があるよう。
刊行されてまだ新しい絵本『木に持ちあげられた家』は、今絵本作家として世界中で人気のあるジョン・クラッセン。ストーリーはアメリカの詩人でもあるテッド・クーザー。翻訳はポール・オースター、スチュアート・ダイベックなどアメリカ文学の魅力を伝え続けている柴田元幸さん、と豪華な顔ぶれの揃った一冊。
表紙を開くと、画面の中央にぽつんとある一軒の家。物語の主人公はこの家だ。
ゆっくりとページをめくっていくと、淡い色合いと繊細な線がとても優しい。
見開きには空が大きく広がり、さあっと一陣の風が通る音が聞こえてくるような気がする。心地のよい絵本だ。
不思議とこの物語の中に出て来る人たちの顔は描かれていない。
父親も子どもたちも後ろ姿や、足元だけ。
でもそれだけ読む人が自身を重ねやすいのかもしれない。
自然に囲まれた一軒の家が変わっていく様、つまり描かれているのは「時間」。
ただ流れて過ぎていく時間の不思議さや儚さ。同じ時間は二度とない。
読んでいるとその時間が愛おしく思えてくる。
せかせかした日常に優しい風を送ってくれる。
贈り物にもおすすめしたい一冊です。
OMAR BOOKS 川端明美
OMAR BOOKS(オマーブックス)
北中城村島袋309 1F tel.098-933-2585
open:14:00~20:00/close:月
駐車場有り
blog:http://omar.exblog.jp
2015.03.11
漆と木を基本素材にして
手にしてくれた方が笑顔になれる
そんな暮らしの道具たちをご紹介します。
(ワークショップ内容)
沖縄県産木を使います。
木取りした材に彫刻刀、サンドペーパーを使い世界に一つのスプーン作り。
※ 当日はオイルを使い仕上げをします。
定員・・・6名
参加費・・・3500円(デザート付き)
お問い合わせ・・・098-877-6189 okinawa bakery ippe coppe
受付開始・・・3月11日(水)12:00~定員に達次第受付終了。
※当日の駐車場はご来場の際ご案内いたします。
Profile
安里昌樹 (あさと まさき)
1972年 沖縄県那覇市生まれ
2012年 沖縄県商工労働部商工振興課工芸技術支援センター 漆工科修了
2013年 首里城奉神門 漆塗り直しに従事
2014年 あさと木漆工房立ち上げ。
開催日:2015年3月18日(水)
13:00~15:00(雨天中止)
場所:「 Okinawa bakery ippe coppe 」
天然酵母食パン専門店 イッペコッペのお庭にて
港川外人住宅街内
浦添市港川2丁目16-1
Ippe coppe http://www.ippe-coppe.com/
あさと木漆工房 http://asatomokuurushi.jimdo.com/
2015.03.11
奇跡の木「モリンガ(わさびの木)」の石けん作り教室
モリンガシードオイルに含まれる独特の脂肪酸、ベヘン酸は肌ばかりか髪にもやさしい真珠のような光沢を与える酸化しにくい脂肪酸です
開催日:3月16日(月)・22日(日)14:00~
場所:Sweeety(宜野湾市嘉数)
2015.03.11
今年もまた春の祭典の季節がやってきましたね。個性派ミュージシャン達の豊かなサウンドと春を彩る素晴らしい出店の味覚を存分にご堪能下さい
〈出演バンド〉
13:00~すじ☆ひっかけ
14:00~Farofaナカシマ
15:00~南部マンゴーパーティーズ
16:00~Orkestra de VICCOS
17:00~沖縄ジャズギルドオーケストラ
〈友情出店〉
cello/北極/サロン鼠/元ZOUCAFE/酒月/Shanty/あめいろ食堂/Coffee In the Garage/胃袋/うるまジェラート・みるく村農場/蘭景房
日時:4月12日(日) 12時45分開会式 13時スタート(18時終了予定)
場所 :沖縄県立博物館・美術館 屋外展示場
入場料:2,000円(小学生以下無料。フライヤー持参で500円引き。)
お問い合わせ: カーサ小地蔵 電話 (070)5271-0761
Facebookイベントページ https://www.facebook.com/events/786869521361397/
2015.03.10
親子で楽しめる手描きの1点ものの器や手びねりの器、ターコイズブルーの器など春をイメージした器が並びます。
春の庭 spring garden
3月11日(水)~22日(日)
作家在廊日:3月14日(土)
LOTTA
読谷村都屋272-6
098-956-2818
10:00-18:00(月・火 定休)
2015.03.10
日本で一番早い夏の大花火「琉球海炎祭」が今年も宜野湾の夜空を花火で彩ります。
そして、コラボイベントLUXEプロデュース「O-LAND」も会場を盛り上げます。
どうぞ、お楽しみに
開催日:2015.4.11(土)※雨天決行。荒天時は翌日12日(日)に順延します。
O―LAND 開場13:00~
花火イリュージョン 開場16:30 19:30開演
場所:宜野湾海浜公園(宜野湾トロピカルビーチ)
琉球海炎祭公式サイト http://www.ryukyu-kaiensai.com/
2015.03.10
日本に生まれ、世界を旅し、カリフォルニアでそのすべてを音に込める
KENTA HAYASHI来沖!
一度聴いたら彼の音楽に惹きこまれる。
ビール片手にギターに酔いしれる、なんてのがもってこい。
≪≪ KENTA HAYASHI ≫≫
高校卒業と共にギターと夢だけを担いで英語がまったく話せない状態で単身渡米。
丸一年間英語の習得とバンドメンバー探しに費やし運命的に3人のアメリカ人とファンクロックバンドFour Minutes Til Midnight(FMTM)を結成。
その後ハリウッドを中心にカリフォルニアで活動している。
共演アーティストは有名アーティストばかり。
Common Sense, Norwood(Fishbone), Ozomatli, Greyboy Allstars, The Expendables, Bargain Music, The Pillows,
Noodles, Supe, Hakaihayabusa, Kat McDowellなど。2006年にLAで行われたバンドバトルでは見事優勝。
3回の日本ツアーも大成功しUSEN(有線)のインディーズチャート一位も獲得し勢いに乗るFMTMの活動の中、Kenta Hayashiとしてのソロ作品の制作は続き完成したアルバムを引っさげてのHigh Knightジャパンツアー2011。
バンドで培ったファンクなグルーブとロック、ソロ活動で多様するアコースティック、そして激しく揺れるエレクトロビート、絶妙なバランスでその融合が行われかつて無いユニークな音が今生み出される!
開催日:2015/3/19(木) 18:30 open 19:00start
店頭前売1500yen(1drink込) 当日2000yen(1drink込)
※ご予約はお早めにお電話ください!
場所:SOUPÇON BEACHSIDE CAFE
うるま市石川曙1-6-38
KENTA HAYASHI web
http://kentahayashi.com
SOUPÇON BEACHSIDE CAFE
HP www.soupcon-beach.com
BLOG http://soupcon.ti-da.net
2015.03.10
今やダイエット&美容の定番といえるスムージーですが、そのスムージーよりもデトックスを短期間で集中的に実感できると話題なのがコールドプレス。
ジュースクレンズともいわれ、スムージーのように野菜や果物を材料にして非加熱で簡単に作れるのですが、体のデトックス力はスムージー以上!!
2015年型ダイエットはコールドプレスが大注目!
無添加無着色で、新しい美味しさで健康UPをいち早く体験してみませんか?
【おすすめポイント】
スムージーを越えるデトックス!
短期間で変化を実感できます。
家庭で、無添加、砂糖、小麦粉、乳製品不使用で簡単に作れるのでどなたにも安心です。
開催日:3月25日(水)18:30~20:00
会場:デパートリウボウ 4F (那覇市久茂地1-1-1)
講師:ローフードマイスター 吉澤直美
料金:3500円(材料費込)
予約制 098-943-6745
http://ameblo.jp/smoothie-rawfood-okinawa
2015.03.10
ハワイアン・レイメーカーそしてU Pacific Smile Projectにてご活躍のUMAHANA 代表 大谷幸生さんをお招きしオーガニックハーブ農業家である岸本ファーム岸本洋子さんの畑でレイメイキングワークショップを開催致します。
沖縄県産!!オーガニックハーブとオーガニックティーリーフでレイを制作しましょう〜Happy smileまちがいなしみなさまご参加下さい☆
場所:岸本ファーム(沖縄県糸満市竹富575)
日程:2015・3・22(sun)
時間:15:00〜17:00
講習費:7,000円 定員:10名様
お申込:Souka 磯崎由香
mail yuka@souka-fd.com
tel 09083034218
Facebookから参加表明されたるかたへはMessageにてご連絡させていただきます。お願いします。
2015.03.09
カフェユニゾン3月の展覧会は、2010年全国サムホール大賞展にて、横尾忠則氏に今後期待の作家5人に選ばれた、“Lee yasumitsu”が描く、春のおとずれを感じるような花々の展覧会を開催!
色彩豊かな花々の油絵のほか、花をモチーフに制作した、テキスタイル、Tシャツ、帽子、リネンウォーター(香り)などを展示・販売いたします。
ぜひご来場ください!
期間:2015年3月13日(金)~4月6日(月)
11:30~22:00/入場無料
場所:カフェユニゾン
〒901-2201沖縄県宜野湾市新城2-39-8 MIX life-style 2F
TEL&FAX:098-896-1060/E-mail:info@cafe-unizon.jp
HP:http://www.cafe-unizon.jp/
Blog:http://cafeunizon.ti-da.net/
twitter:@cafeunizon
Facebook:facebook.com/cafeunizon