那覇桜坂発、通りを音楽とアートで満たす「小さな街フェス」。
アサイラム(asylum)とは、ギリシャ語を語源とする言葉で、直訳すると捕らえる権利のない場所という意味があります。(「プログレッシブ英和中辞典」より)一般には、(障害者・老人などの)保護施設、(昔, 犯罪者や負債者が逃げ込んだ治外法権の)避難所、といった意味で使われています。(青森県弘前市にあるバーの名前でもあります)
2007年秋、『現代という名の荒野に立つ、私たちの「アサイラム」(一時的な避難所)となるのは、音楽や映画、絵画、言葉など、あらゆる表現である』というコンセプトのもと「荒野のアサイラム」を開催しました。小さいながらもイベントは盛況のうちに終わり、2008年~2009年は規模を拡大して開催。20組を越えるアーティストをはじめ、全国のさまざまな街から多くの人が集い、人と音楽、さまざまな文化のしなやかなつながりを感じられる3日間となりました。 このイベントのモデル/イメージは、2010年3月に開催された、第1回「沖縄アジア国際音楽祭musix2010」にも反映されました。2007年から2015年の間に、のべ約400組のアーティストが出演しています。
今年は更に規模を多岐に展開！
沖縄東村高江で行われる「高江音楽祭」とのコラボや、全国のライブハウスの推薦アーティストが出演する 「Blow to ASYUM」、沖縄人気のショップ・カフェが希望ヶ丘公園に集結する「サクラザカ・マルシェ」、マチグワァー に2日間限定で登場する美術館「ASYLUM MUSEUM」、壁がキャンバス!街並みとアートのコラボレーション「桜坂灯彩街」、紅型の新たな可能性を発信する「乙黒信 紅型展」、2013全国でボランティアを展開している「幡ヶ谷再生大学」と のコラボ、フィルムフェス「Sakurazaka UNDERGROUND」などなどなど! 音楽、アート、食に溢れる2日間!是非会場で体感してください。
毎年、何らかの形で継続的にこのイベントを行っていくことが、沖縄の文化の発展、ひいては観光産業などにも長期的な効果を促すものと考えています。唄者やアーティストの知名度や意識を高め新たな表現を見いだしながら、文化的、人的交流 を図る場を作っていくことを考えています。同時に、地域に根ざし、「桜坂」というエリアの魅力・ブランド力をアップする中で賑わいを創出し、周辺商店街への波及効果を狙っていきます。
■桜坂というまち 桜坂(さくらざか)は、沖縄県那覇市牧志に所在する歓楽街。第二次世界大戦後のアメリカ統治下時代には数百件のバー、 スナック、キャバレー、映画館などが建ち並び、歓楽街としては沖縄県内で最も賑わった。1970年代以降、歓楽街の中心 は海寄りの若狭・辻方面へ移り、桜坂地区の飲食店数は激減した。国際通りの名称の元だったアニーパイル国際劇場、グランドオリオン、シネコン琉映などの映画館も相次いで閉館。最悪期には沖縄で「桜坂」と言えば「場末」と同義語に近かった。 2000年代に入ると安い賃料と「ゆいレール」の「牧志駅」に近い立地条件が見直され、若者向けのカフェやクラブ、長期 滞在者向けのゲストハウス、「大人の隠れ家」的な飲食店が増加して賑わいが戻りつつある。閉鎖された「シネコン琉映」 が「桜坂劇場」として新たにオープン、今までにない文化発信の拠点として再び注目を集めている。(出典: フリー百科事 典『ウィキペディア(Wikipedia)』より) 2015年7月には地上18階建てのハイアット・リージェンシー沖縄が開業しました。町の様子は日々変化していきますが、町の魅力はさらに増すものと期待しています。
出演アーティスト
アイリッシュ音楽団 nina /浅草ジンタ/足田メロウ/荒井陽子/ ARAGAKI REI /新良幸人 with サトウユウ子/ ALKDO /eastern youth /内郷げんこつ会/ 8bit / MC ウクダダと MC i know / element of the moment / Orkestar de VICCOOS / Caino / Kamon /ぎすじみち/木村華子/ぐりもじゃ・サスケ/小西博子/
しだみょうじん ゼロゼロ SAVA /地獄車/羊歯明神 ( 遠藤ミチロウ . 山本久土 . 石塚俊明 ) /下地イサム/しょーし ょー/∞ Z /sonoray / SLANG /高良結香/タテタカコ/ tidanomiyuki / Tulegur / トラダフジコ/ナカハジメ / 中村いぶき/南部マンゴーパーティーズ/二源色/ハシケン/ HA~HA / Buttercheeze Roll / HARAHELLS / ヒカリト カゲ/ HITO SAJI /ヒロカネフミ/ fasun / Funnynoise /真喜屋志保/松崎ナオ/マルチーズロック/ ミーワムーラ/三ケ田圭三/やちむん刺激茄子/山田真未/山本久土/ヨシムラタカシ/リコーダーズ / the LOW-ATUS (細 美武士, TOSHI-LOW) / 小南泰葉 / jujumo / Osネコジャラシス / shota / the you / viridian / イヌガ ヨ / ギャーギャーズ / ナマケモノ / ヘアンナケンゴ / 外間建次 / キセル / MOROHA / Ritto / SHOCKING桃 色 / かおり / Yugen / Dugong Dugon / Predawn / SAKISHIMA meeting(新良幸人×下地イサム / yugen
開催日：2/13,2/14
場所：那覇、桜坂とその周辺
那覇エリア：桜坂劇場 / さんご座デッキ / 桜坂セントラル（2/14のみ） / BAR ドラミンゴ / 喫茶カラーズ / 桜坂g / Mammy / SMOKE / KARIYUSHI COFFEE AND BEER STAND / おでん悦ちゃん（2/13のみ） / 別館セルロイド / 希望ヶ丘公園（サクラザカ・マルシェ）/ nuff hive（ASYLUM CINEMA） / 旧若松薬品ビル（ASYLUM MUSEUM）
周辺エリア：Output(久米) / G-Shelter(安里) / music live fanfare(安里) / SOUND MʼS(松尾)
チケット・インフォメーション
前売:1日券 4,000 円(日付指定あり) 前売:2日券 7,000 円(前売のみ販売) 当日:1日券 4,500 円
■プレイガイド
桜坂劇場 / ファミリーマート各店・イープラス / チケットぴあスポット / ローソンチケット 桜坂 g/BAR ドラミンゴ / 別館セルロイド /SMOKE/ 喫茶カラーズ /Mammy/Output G-shelter/ 生活の柄 /groove/ 他
■Peatix サイト http://peatix.com/event/131438/view
◎2 日通し券は、桜坂劇場窓口・SMOKE・Output・G-shelter・生活の柄・groove にて販売。
■中高生対象の割引ラッシュチケット販売
中高校生を対象にした割引ラッシュチケットを各日 50 枚を当日限定販売! 購入時に学生証の提示が必要。入場できる会場が限られます。電話予約はできません。 ◎入場できる会場:桜坂劇場ホール A/ ホール C/ 桜坂セントラル (2/14 のみ )/Output/G-shelter
料金:2,000 円 (500 円のマルチチケット / 金券代込 ) お一人様 1 枚のみ。
■リストバンド交換所
桜坂劇場 /Output/G-shelter/SOUND M`S
リストバンド交換は両日共 10:30 開始予定 ※リストバンド交換時に、各会場のほか協力店舗で使える500円のマルチチケット(金券)の購入が必要。
■マルチチケット ( 金券 )
指定の場所でドリンクの引換、500 円分の金券としてお使いいただけます。
■リストバンド提示で入場できる会場
桜坂劇場 / 桜坂セントラル (2/14 のみ )/ 桜坂 g/ 別館セルロイド
BAR ドラミンゴ / 喫茶カラーズ /SMOKE/Output/G-shelter/SOUND Mʼ S ※ 満席の際は入場規制をする場合があります。
問合せ・電話予約=桜坂劇場 098-860-9555
公式HP：http://www.sakura-zaka.com/asylum/index.html
ブログ：http://sakurazakasylum.blogspot.jp
